-
1 закон
м.1) legge f2) юр. legge fсоблюдать законы — rispettare le leggi3) ( непреложное правило) legge f, regola f, dettame4) ( вероучение) (Закон Божий)а) legge di Dio••закон есть закон — dura lex, sed lex лат.; la legge è la legge -
2 άγραφ(τ)ος
η, ο1) ненаписанный; 2) неписаный;άγραφ(τ)οι νόμοι — неписаные законы;
άγραφ(τ)ο δίκαιο — обычное право;
З) незаписанный; не включённый в список;§ άγραφ(τ)ος χάρτης — или άγραφ(τ)ο χαρτί — пустая бумажка, утративший силу документ;
αυτό ήταν γιά μένα από τ· άγραφ(τ)α — это для меня было большой неожиданностью
-
3 άγραφ(τ)ος
η, ο1) ненаписанный; 2) неписаный;άγραφ(τ)οι νόμοι — неписаные законы;
άγραφ(τ)ο δίκαιο — обычное право;
З) незаписанный; не включённый в список;§ άγραφ(τ)ος χάρτης — или άγραφ(τ)ο χαρτί — пустая бумажка, утративший силу документ;
αυτό ήταν γιά μένα από τ· άγραφ(τ)α — это для меня было большой неожиданностью
-
4 ακαθιέρωτος
-
5 a black sheep
"паршивая овца", позор семьи, негодяй [часть пословицы there is a black sheep in every flock; см. it is a small flock that has not a black sheep. По старому поверью, чёрная овца отмечена печатью дьявола]...like her father, she was, she said, the religious black sheep of the family. She had never been able to believe anything save that which appealed to her as reasonable. (Th. Dreiser, ‘A Gallery of Women’, ‘Rona Murtha’) —...Рона говорила, что, подобно своему неверующему отцу, она была паршивой овцой в семье. Она всегда верила только тому, что казалось ей разумным.
I'm the black sheep of the family. I don't belong. I've violated the rules. (M. Dodd, ‘Sowing the Wind’, ch. VIII) — У моих родственников я бельмо на глазу, чужая: я ведь нарушила неписаные законы.
But Sally was worried, and she still felt rather a black sheep with her sisters. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 46) — Однако Салли встревожилась; кроме того, она все-таки чувствовала себя здесь белой вороной и не находила общего языка с сестрами.
-
6 неписаный
См. также в других словарях:
ЗАКОНЫ НЕПИСАНЫЕ — • Άγραφοι νόμοι, в противоположность к писаным, человеческим, государственным узаконениям, по эллинскому воззрению, исходят непосредственно от Зевса и Фемиды или Дики источников всякого права и закона. Законы писаные могут оказываться … Реальный словарь классических древностей
ЗАКОНЫ ВЛАСТИ — • Legum latio. В первобытное время греческих государств, как и государства вообще, законы (νόμοι) являются не как нечто сотворенное и переменное, а как прочная власть, обязующая государство, не изменяющаяся и не имеющая определенного… … Реальный словарь классических древностей
Адат — неписаные законы, правовые обычаи в неарабских мусульманских странах, признаваемые шариатом … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Право — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
закон — а; м. 1. Нормативный акт, постановление высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и имеющий юридическую силу. Кодекс законов о труде. З. о социальном обеспечении. З. о воинской обязанности. З. о рынке ценных бумаг.… … Энциклопедический словарь
Воспоминания о Сократе — Сократ и молодой Ксенофонт (деталь фрески Рафаэля «Афинская школа» в Ватикане) Воспоминания о Сократе (оригинальное греческое название … Википедия
закон — а; м. см. тж. законный 1) Нормативный акт, постановление высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и имеющий юридическую силу. Кодекс законов о труде. Зако/н о социальном обеспечении. Зако/н о воинской обязанности.… … Словарь многих выражений
закон — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? закона, чему? закону, (вижу) что? закон, чем? законом, о чём? о законе; мн. что? законы, (нет) чего? законов, чему? законам, (вижу) что? законы, чем? законами, о чём? о законах 1. Закон это… … Толковый словарь Дмитриева
Болтин, Иван Никитич — род. 1 января 1735 г., как полагают в родовом своем имении селе Жданове, Алатырского уезда; ум. 6 октября 1792 г. Фамилия Болтиных принадлежит к древнему дворянскому роду, служившему в московский период на поприщах военном, административном и… … Большая биографическая энциклопедия
ЗАКОН — ЗАКОН, а, муж. 1. Не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром. Законы природы. Законы движения планет. З.… … Толковый словарь Ожегова
ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ — территория на юге Балканского п ова (см. также статьи Античность, Греция). История Д. Г. охватывает период с нач. II тыс. до Р. Х. по нач. I тыс. по Р. Х. География и этнография Фестский диск. XVII в. до Р. Х. (Археологический музей в Ираклио,… … Православная энциклопедия
